I Korintus 15:52

„Nagy hirtelen, egy szempillantásban, az utolsó trombitaszóra; mert trombita fog szólni, és a halottak feltámadnak romolhatatlanságban, és mi elváltozunk.”          (Károli fordítás)

1962.02.11. – Egység

Itt vagyunk a végidőben, jövünk keletről és nyugatról, északról és délről. Mit csinálunk? Készülődünk az Elragadtatásra. Készülődünk a… Szilárdan tartjuk magunkat pár percig, ameddig minden porcikánk megtelik Szent Szellemmel. Aztán a Menyasszony felmegy. Ó! Magához szólítja a népét, igazi egységben Magával, mert ez az Ő egyetlen Szent Lelke.

„Egy Lélek által mindannyian egyenként egy Testbe kereszteltettünk, együtt, Jézus Krisztus Testébe.” És Jézus Krisztus az Ő Lelkével a mi testünkben lakik és szolgálja a Gyülekezetet és ugyanazokat a dolgokat teszi, amit Ő tett, mint egy jel, mint egy jelvény a világ számára, hogy mi az utolsó napokban élünk, és készülünk az Elragadtatásra. Ó, én szeretem Őt, ugye ti is?

 Ezékiel 13:3

„Így szól az Úr Isten: Jaj a bolond prófétáknak, a kik az önnön lelkük után mennek, mert semmit sem láttak.”  (Károli fordítás)

1953.05.31. – Keresni Jézust

Sok-sok fanatizmus van az Isteni Gyógyítással kapcsolatban. Sok fanatizmus van bárminek minden egyes mozzanatánál, amit meg akarsz közelíteni. A gyülekezeteitekben vannak emberek, akik igazán fanatikusok, vallásos fanatikusok, de az nem azt jelenti, hogy Isten nem valódi. Az nem jelenti azt, hogy nincs egy valódi, igaz keresztény. Ez csak azt igazolja, hogy van egy valódi. Ha van hamis dollárod, akkor lennie kell biztosan egy igazi dollárnak, amiről azt a dollárt készítették. Így van? Ha nem lenne, akkor a hamis dollár lenne az igazi dollár: a hamisítvány. De lévén, hogy van egy hamisítvány, az csak az igaziról beszél. És amikor látsz valakit, aki úgy viselkedik, vagy egy kereszténynek tetteti magát, az csak azt jelenti, hogy valahol van egy valódi, eredeti keresztény.

Amikor látsz valakit, hogy az Isteni Gyógyítást valami fanatikus módon gyakorolja, az csak arról beszél, hogy van egy valódi dolog valahol, amiből az jön. Így van. Mellette és ellene, negatív és pozitív, igaz és hamis, minden dologban.

 Zsoltárok 111:9

„Váltságot küldött az ő népének, elrendelte szövetségét örökre; szent és rettenetes az ő neve.”               (Károli fordítás)

1963.11.28. – A Jel

… bárhol is vagy, eljött az óra. És mindenki látja a gyülekezet tompaságát ma. Mindenki látja, hogy sokan halottak, túl sokan a tagok közül. Ez azért van, mert játszadoztatok, mert érzéseket és más dolgokat vettetek. És valamilyen ember bölcsességében bíztatok, valami szervezet teológiájában, az édesanyád gyülekezetének tagságában és egy hűséges pásztorban. De az mind jó dolog, semmit nem tudok ellenük szólni, úgy, mint a zsidók körülmetélkedése volt, mégis az nem Isten programja volt. „Amikor látom a vért,” és csak akkor!

És ma, a Szent Szellem, Isten szövetsége, Isten szövetségének népével. A Szent Szellem, a feltámadt Krisztus Élete kell, hogy legyen mutatva a gyülekezetben az emberek között, és ezzel ugyanazzá téve Őt, „tegnap, ma és mindörökké.”

 II Korintus 6:10

„… mint semmi nélkül valók, és mindennel bírók.”            (Károli fordítás)

1960.08.02. – El Shaddai

Mi a betegség? A betegség a bűn tulajdonsága. Mielőtt nekünk betegségeink lettek, nem volt bűnünk. A bűn a betegség eredményeként jön, talán nem a te bűnöd, hanem a szüleid bűne. Mint ahogy azt megkaptad, amikor megszülettél, és így tovább. Na most, neked nem kell… Ha egy nagy sárkány vagy egy-vagy egy állat, mint például egy oroszlán, az oldalamba mélyeszti a mancsát, mint egy tumor vagy egy rák, és próbál megölni engem. Az Isteni Gyógyításhoz nincs szükség megpróbálni kivágni onnan a lábát. Ha csak egyszerűen fejbe vágod, az megöli az egészet.

És amikor Jézus meghalt a bűnökért, Ő meghalt minden tulajdonságért, amit a bűn valaha is létrehozott. Értitek? Ezért amikor a bűn el van rendezve, akkor az egész el van rendezve, a megváltás teljes terve. Így mi… Ha egyszerűen te csak fejbe vágod azt a bűn kérdéssel, és megölöd a bűnt, akkor megölöd annak minden tulajdonságát. Értitek?

Mi a bűn? Hitetlenség. Ezért, amikor megölsz minden hitetlenséget, nos, amikor tudod, hogy Isten Szava igaz, és Ő ugyanaz tegnap, és mindörökké, akkor minden ígéret a tiéd. Sétálj végig az országon, az mind a tied. Az hozzád tartozik. Élvezd csak; az a tied! Isten azt neked adta.

 Zsoltárok 69:13

„Én pedig néked könyörgök, oh Uram; jókedvednek idején, oh Isten, a te kegyelmed sokaságához képest hallgass meg engem a te megszabadító hűségeddel.”                          (Károli fordítás)

1953.04.05. – Szemtanúk

Úgy képzelem, egész éjszaka imaalkalom zajlott. Tudjátok, ha ti egy próbához értek…

Itt van. Ez a baj a gyülekezettel ma; a saját érzéseikre és képességükre támaszkodnak, ahelyett, hogy az Úr elé vinnék imádságban. Így van. Ma elküldünk valakit valahová, nos, azt mondod, leülünk, és lesz egy kis tanácskozásunk, és leülünk és azt mondjuk, „Ezt kellene tennünk, vagy ide megyünk, és azt tesszük.”

De a Bibliában, azokban a napokban, mielőtt kiküldték az apostolokat, ők összegyűltek, és böjtöltek és imádkoztak. És a Szentlélek azt mondta, „Válasszátok el nekem Pált és Barnabást.” A Szentlélek! Megfigyeltétek, nem emberi vélemény; hanem a Szentlélek vezetése, tanácsa. Ámen! Figyeljétek!

Tehát, ima-összejövetel, egész éjszaka, ezért meg kellett mutatniuk miből vannak. És testvérem, minden ember, aki kereszténynek vallja magát, valamikor be kell mutatnod, hogy miből vagy. A gonosz ki fog kérni.

 Ezékiel 36:26-27

„És adok néktek új szívet, és új lelket adok belétek, és elveszem a kőszívet testetekből, és adok néktek hússzívet.

És az én lelkemet adom belétek, és azt cselekszem, hogy az én parancsolataimban járjatok és az én törvényeimet megőrizzétek és betöltsétek.”                              (Károli fordítás)

„Adok nektek egy új szívet is és egy új szellemet adok belétek: és kiveszem testetekből a kőszívet és hússzívet adok nektek.

És Szellememet adom belétek és megteszem, hogy a rendeléseimben járjatok és megtartsátok ítéleteimet és cselekedjétek azokat.”

(King James fordítás)

1957.03.03. – Miért találja sok keresztény nehéznek, hogy keresztény életet éljen?

Figyeljetek, most, „Én egy új szellemet adok nektek, és az Én Szellememet teszem…” Figyeljétek meg, az új szív pontosan a te középső részedbe van téve. És az új szellem az új szívednek a közepébe van téve. És az Ő Szelleme pontosan az új szellem közepén van.

Ez pontosan olyan, mint a főrugó egy híres órában. Amikor az… Amikor az a főrugó el lesz helyezve az óra közepén, az irányítja az órának minden mozdulatát. És ez a baj, barátaim. Nos, remélem, hogy látjátok ezt. Nem azért mondom, hogy – megpróbáljam kicsavarni vagy közömbösnek lenni; én csak azért mondom, mert tudom, hogy egy nap ott fogok állni az ítéletkor veletek. Látjátok, ha a Szent Szellem a te szellemed közepén van… És az órarugó megteszi, hogy az összes mozdulat pontosan úgy ketyegjen, hogy megtartsa a pontos időt. Amikor a Szent Szellem a te szellemed közepén van, az megteszi, hogy a Szent Szellem minden cselekedete tebenned pontosan Isten Óraművére, a Bibliára ketyegjen. Pontosan.

 Zsoltárok 23:3

„Lelkemet megvidámítja..” (Károli fordítás)

1964.07.26. – Repedezett víztározók

Egyszer, amikor zajlott a welsi ébredés, volt néhány előkelő ember, az Egyesült Államokból. Néhány ezek közül a teológiai doktorok közül, akik átmentek welsbe, hogy megtudják, hogy hol van az, és mi ez az egész. Szóval hordták ezt a hátrafordított gallérjukat és cilindereiket, és mentek le az utcán.

És erre jött egy kis rendőr, forgatva a kis botját a kezeiben és fütyörészve, „Jézus keresztjénél nékem jó, onnan folyik dicső kegyfolyó. Vérében van szívem békéje, dics’ szent Nevére.” Így sétált végig az utcán.

Ezért ők azt mondták: „Ő egy vallásos embernek tűnik. Menjük, kérdezzük meg.” És azt mondták: „Uram!”

Azt mondta, „Igen, uraim?”

„Mi az Egyesült Államokból jöttünk. Egy küldöttség vagyunk. Azért jöttünk át ide, hogy nyomozzunk az úgynevezett welsi ébredés ügyében. Teológiai doktorok vagyunk, és azért jöttünk, hogy ellenőrizzük.” Azt mondta: „Tudni akarjuk, hogy hol van az ébredést, és hol tartják.”

Azt mondta: „Uram, ön megérkezett. Én vagyok a welsi ébredés.” Ámen! „A welsi ébredés énbennem van. Az itt van.”

Így van az, amikor te az Élő Vizek Forrása mellett élsz. Az folyton él és felbuzog újra és újra, és újra és újra. Annak nincs vége.

 Jelenések 21:9

„És jöve hozzám egy a hét angyal közül, a kinél a hét utolsó csapással telt hét pohár vala, és szóla nékem, mondván: Jer, megmutatom néked a menyasszonyt, a Bárány feleségét.”                                                                                 (Károli fordítás)

1958.09.28 – A Szent Szellem keresztsége

Figyeljetek. Ül itt egy asszony… Vannak helyes, jó kinézetű, szép asszonyok itt a gyülekezetben ma reggel. Fiatal asszonyok, középkorú asszonyok, idős asszonyok, ők mind helyesek. Ő valakinek a felesége, valakinek a lánya, valakinek a kedvese és így tovább. Mindannyiuk. Csak egy Branham asszony van, aki itt ül. Ti mindannyian asszonyok vagytok. De csak egy William Branhamné asszony van itt. És ő az egyetlen, aki hazajön velem. Ő az, aki az én kedvesem. Ő az, aki neveli a gyermekeimet.

Sok jó gyülekezet van ma a világon. De csak egy Jézus Asszony van, aki előhozza az igazi, valódi újjászületett teremtéseit Istennek. Tudjátok, hogyan értem ezt, ugye? Az ő neve nem metodista. Az ő neve nem baptista. Az ő neve Jézus, Jézus Asszony. Biztosan, ő az. Ő embereket hoz elő, nem a metodista gyülekezet tagjait. Ő nem baptista gyülekezetet hoz elő, vagy prestbiteriánust, vagy katolikust. Ő – őket hozza elő, megszületve, meggyökerezve Krisztus Jézusban. Itt van ő. Ez a Menyasszony. Annyira örülök, hogy Vele vagyok. Ő egy titokzatos Gyülekezet. Nekünk nincs felekezetünk. Ő nem hordozza ezeket a nagy népszerű neveket és nagy épületeket. Ő összejön, ahol annak a testnek a tagjai együtt vannak. Ők szellemben és igazságban imádnak. Ők eleve el voltak rendelve még a világ megalapítása előtt.

 I Péter 4:17

„Mert itt van az idő, amikor elkezdődik az ítélet Isten háza népén. Ha pedig először rajtunk kezdődik, akkor mi lesz a vége azoknak, akik nem engedelmeskednek Isten evangéliumának?”                                                                (Új fordítású Károli Biblia)

1963.09.01. – Vészkiáltás

És figyeljétek meg, ő nem volt önző. Amikor Isten meghallgatta őt, és megválaszolta az imáját, és fiat adott neki, ő visszaadta a fiút Istennek. És mert ő hajlandó volt, és nem volt önző, miután Isten meghallgatta az imáját, Ő prófétát adott neki. Ó, ez egy extra áldás volt. Ó, Ő egyszerűen csak telve van azokkal, azokkal a kis extra dolgokkal, amit ad. Nemcsak egy fiút, hanem egy prófétát. És előtte nem volt nyílt látás sok-sok évig Izraelben. Sámuel volt az első próféta sok-sok év alatt, mert egy anya vészkiáltó állapotba jutott; mivel neki nem lehetett gyermeke, és ő már áthaladt azokon az éveken, amikor szülhetett, valószínűleg hatvan-hetven éves volt. És ő vészkiáltással imádkozott, neki kell, hogy meglegyen ez a gyermek! Mi volt az? Előtte Isten szólt hozzá kétség kívül.

Nem lehetsz vészkiáltásban, ameddig Isten nem beszél hozzád. Ó, gyülekezet, kelj fel, és rázd meg magad! Csípd meg a lelkiismeretedet, ébreszd fel magad ebben az órában! Vészkiáltásban kell lennünk, vagy elpusztulunk! Éppen jön elő valami az Úrtól! Tudom ezt, mivel ez ÍGY SZÓL AZ ÚR. Előjön valami, és jobb, ha mi vészkiáltásba jutunk. Az élet-halál kérdése. Az áthalad köztünk, és mi nem fogjuk azt meglátni.

 Máté 17:20

„… semmi sem volna lehetetlen néktek.”            (Károli fordítás)

1957.12.22. – A nagy fénylő Világosság

Amikor azt mondtad, „Hegy, mozdulj!” és az még mindig ott áll, azt mondod, „Nos, az nem történt meg?” Ó, az igenis megtörtént. Amikor azt mondtad, „Hegy, mozdulj!” talán egy kicsi jelentőségteljes homokszem elszabadult, a több száz milliárd tonnából. Egy kicsi homokszem megmozdult, de az kezd megtörténni. Tartsd azt a hitet és figyeld, ahogyan az a hegy eltűnik! Biztosan.

Azt mondod a szívedben, „Betegség, távozz a gyermekemből! Betegség, távozz az én testemből, az Úr Jézus Nevében!” és ne kételkedj! Éppen ott a jó baktériumok új pajzsot vesznek fel és új fegyvert és az ellenség kezd meghátrálni. Ő vesztett, mert Krisztus a mirha kiivása által a Golgotán legyőzte a gonoszt, és minden erejét.